OKULUN ÇEVRESİ GÜVENLİ HALE GETİRİLDİ / SCHOOL SURROUNDINGS MADE SAFER

İçmeler’de Okul Güvenliğini artıran Çevre Tel Örgü çalışması yapıldı.

İçmeler İş Bankası Dinlenme ve Sosyal Tesisleri’nin katkılarıyla yapılan tel örgü çiti çalışması, İçmeler İnayet Coşkun Kodak Kamil Acerer Ortaokulu’nun çevresinde güvenliği artırdı, veliler ve okul yönetiminden büyük takdirle karşılandı.

‘ÖĞRENCİLERİMİZİN GÜVENLİĞİ HER ŞEYDEN ÖNCE GELİR’

Okul Müdürü Coşkun Öztürk, okul çevresinde yapılan güvenlik çalışmalarıyla ilgili olarak, “Öğrencilerimizin güvenliği bizim için her şeyden önce gelir. İş Bankası’nın katkılarıyla çevremizi daha güvenli bir alan hâline getirdik. Bu adım, hem öğrencilerimizin hem de velilerimizin içini rahatlatacak” dedi.

Öztürk ayrıca, çalışmalara destek veren isimlere teşekkür etti: “Gülsan İcra Kurulu Üyesi Semir Yılmaz’a, İşmer İş Marmaris Otel Müdürü Selçuk Akgün’e, İşmer İş Marmaris Mekanik Teknisyeni Cengiz Yıldız’a, işçi ekip başı Hasan Öztürk ve çalışan ekibine teşekkür ediyorum.”

FARK YARATTI

Çalışmanın, okul çevresinde güvenli bir ortam sağlamakla kalmayıp, okul ve sponsor kurum arasındaki iş birliğine de örnek teşkil ettiği belirtildi. Veliler, yapılan düzenlemenin hem estetik hem de güvenlik açısından olumlu bir fark yarattığını ifade etti.

—————————————————————————————————————————————————

SCHOOL SURROUNDINGS MADE SAFER
A perimeter fence project was carried out to enhance school security in İçmeler.

Thanks to the contribution of İçmeler İş Bank Recreation and Social Facilities, the fence installation increased the safety around İçmeler İnayet Coşkun Kodak Kamil Acerer Secondary School, receiving great appreciation from both parents and the school administration.

“THE SAFETY OF OUR STUDENTS COMES FIRST”
School Principal Coşkun Öztürk commented on the security improvements, saying, “The safety of our students is our top priority. With the support of İş Bank, we have made our surroundings a safer environment. This step will reassure both our students and their parents.”
Öztürk also thanked those who supported the project: “I would like to thank Semir Yılmaz, Board Member of Gülsan; Selçuk Akgün, Manager of İşmer İş Marmaris Hotel; Cengiz Yıldız, Mechanical Technician at İşmer İş Marmaris; Hasan Öztürk, team leader; and the entire working team.”

MAKING A DIFFERENCE
The project not only ensured a safer environment around the school but also set an example of collaboration between the school and its sponsor. Parents expressed that the improvements made a positive difference both aesthetically and in terms of safety.

————————————————————————————————————————————————–

ТЕРРИТОРИЯ ШКОЛЫ СТАЛА БЕЗОПАСНЕЕ
В Ичмелере была проведена работа по установке ограждения для повышения безопасности школы.

Благодаря вкладу Рекреационно-социальных объектов İş Bank в Ичмелере, установка ограждения повысила безопасность вокруг средней школы İçmeler İnayet Coşkun Kodak Kamil Acerer и была высоко оценена как родителями, так и администрацией школы.

«БЕЗОПАСНОСТЬ НАШИХ УЧЕНИКОВ — ПРЕЖДЕ ВСЕГО»
Директор школы Кошкун Өзтюрк прокомментировал меры по обеспечению безопасности: «Безопасность наших учеников — наш главный приоритет. При поддержке İş Bank мы сделали нашу территорию более безопасной. Этот шаг успокоит как наших учеников, так и их родителей.»
Өзтюрк также поблагодарил всех, кто поддержал проект: «Я хочу поблагодарить Семира Йылмаза, члена правления Gülsan; Селчука Акгюна, менеджера отеля İşmer İş Marmaris; Дженгиза Йылдыза, механического техника İşmer İş Marmaris; Хасана Өзтюрка, руководителя команды, а также всю рабочую команду.»

ДЕЛАЕТ РАЗНИЦУ
Проект не только обеспечил более безопасную среду вокруг школы, но и стал примером сотрудничества между школой и спонсором. Родители отметили, что улучшения положительно сказались как на эстетике, так и на безопасности.