29 Ekim’in 102. yılı, Atatürk Meydanı’nda çelenk sunma töreniyle kutlamalara start verildi.

Cumhuriyetimizin 102. yılı, Marmaris’te coşkuyla kutlanıyor. Kutlama etkinlikleri, 28 Ekim Salı günü Atatürk Meydanı’nda düzenlenen Çelenk Sunma Töreni ile başladı. Marmaris Kaymakamlığı, Garnizon Komutanlığı ve Marmaris Belediye Başkanlığı tarafından Atatürk Anıtı’na çelenkler sunuldu. Ardından saygı duruşunda bulunularak İstiklâl Marşı hep bir ağızdan okundu.

KUTLAMALAR İLÇE STADI’NDA DEVAM EDECEK
Cumhuriyet Bayramı kutlamaları, 29 Ekim Çarşamba günü Marmaris İlçe Stadı’nda gerçekleştirilecek törenle devam edecek. Törende Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın mesajı okunacak, Marmaris Kaymakamı Nurullah Kaya günün anlam ve önemine ilişkin konuşma yapacak.

Program kapsamında öğrenciler şiirler okuyacak, halk oyunları ekipleri gösterilerini sunacak ve Güney Deniz Saha Komutanlığı Bandosu sahne alacak. Tören geçişiyle birlikte kutlamaların, Marmaris’te Cumhuriyet coşkusunu doruğa çıkarması bekleniyor.
REPUBLIC DAY CELEBRATIONS BEGIN IN MARMARİS

The 102nd anniversary of the Republic started with a wreath-laying ceremony at Atatürk Square.
The 102nd anniversary of the Republic of Turkey is being celebrated with great enthusiasm in Marmaris. The celebrations began on Tuesday, October 28, with a Wreath-Laying Ceremony held at Atatürk Square. Wreaths were presented to the Atatürk Monument by the Marmaris District Governor’s Office, the Garrison Command, and Marmaris Municipality. The ceremony continued with a moment of silence and the singing of the National Anthem.
CELEBRATIONS TO CONTINUE AT THE DISTRICT STADIUM
The Republic Day celebrations will continue on Wednesday, October 29, with a ceremony at the Marmaris District Stadium. During the event, President Recep Tayyip Erdoğan’s message will be read, and Marmaris District Governor Nurullah Kaya will deliver a speech on the significance of the day.
The program will include poetry recitations by students, folk dance performances, and a concert by the Southern Naval Area Command Band. The parade and performances are expected to raise the spirit of the Republic to its peak in Marmaris.
В МАРМАРИСЕ НАЧАЛИСЬ ПРАЗДНОВАНИЯ ДНЯ РЕСПУБЛИКИ

102-я годовщина Республики началась с церемонии возложения венков на площади Ататюрка.
102-я годовщина провозглашения Турецкой Республики отмечается в Мармарисе с большим воодушевлением. Праздничные мероприятия стартовали во вторник, 28 октября, с церемонии возложения венков на площади Ататюрка. Венки к памятнику Ататюрку возложили представители администрации Мармариса, гарнизонного командования и муниципалитета Мармариса. Затем прозвучал гимн Турции, и участники почтили память павших минутой молчания.
ПРАЗДНИК ПРОДОЛЖИТСЯ НА ГОРОДСКОМ СТАДИОНЕ
Празднования Дня Республики продолжатся в среду, 29 октября, на городском стадионе Мармариса. В ходе церемонии будет зачитано обращение Президента Реджепа Тайипа Эрдогана, а губернатор округа Мармарис Нуруллах Кая выступит с речью о значении этого дня.
В программе — чтение стихов школьниками, выступления народных танцевальных коллективов и концерт оркестра Южного военно-морского командования. Парад и концерт обещают подарить жителям и гостям Мармариса незабываемую атмосферу торжества и гордости за Республику.