İTALYA’DA BİRİNCİLİK ALAN KERVANSARAY PROJESİ MARMARİS TİCARET ODASI KÜLTÜR YAYINLARI’NDA

Marmaris’in Osmanlı miraslarından Hafsa Sultan Menzil Yapısı (Kervansaray) üzerine hazırlanan ve Roma’daki Sapienza Üniversitesi’nde tam puan alarak dönem birincisi olan akademik çalışma, Marmaris Ticaret Odası tarafından kitaplaştırıldı.

OSMANLI MİRASINA AKADEMİK REHBER

Marmaris’in az sayıdaki Osmanlı dönemi yapılarından biri olan Hafsa Sultan Menzil Yapısı (Kervansaray) üzerine hazırlanan kapsamlı akademik çalışma, uluslararası alanda elde ettiği başarının ardından Marmaris Ticaret Odası (MTO) Kültür Yayınları arasında yerini aldı.

İtalya’nın başkenti Roma’da bulunan Sapienza Üniversitesi Mimari Koruma ve Restorasyon yüksek lisans programında hazırlanan çalışma, tam puan alarak dönem birincisi olma başarısı gösterdi. Yüksek Mimar Elif Öncel imzasını taşıyan eser, MTO tarafından kitap haline getirilerek kültür yayınları arasına kazandırıldı.

Çalışma, Hafsa Sultan Kervansarayı’nın korunması, restorasyonu ve yeniden işlevlendirilmesine yönelik bilimsel yaklaşımıyla dikkat çekiyor. Akademik niteliği ve uygulamaya dönük önerileriyle eser, Marmaris’in kültürel mirasının gelecek kuşaklara aktarılmasında önemli bir rehber olma özelliği taşıyor.

Marmaris Ticaret Odası’nın 17’nci kültür yayını olan kitap başta olmak üzere, MTO Kültür Yayınları’na kultur.mto.org.tr adresi üzerinden erişilebiliyor.

******************************************************************************************************************

KERVANSARAY PROJECT AWARDED FIRST PLACE IN ITALY PUBLISHED BY MARMARİS CHAMBER OF COMMERCE CULTURAL PUBLICATIONS

The academic study on the Hafsa Sultan Roadside Inn (Caravanserai), one of Marmaris’ rare Ottoman-era structures, which received full marks and ranked first at Sapienza University in Rome, has been published as a book by the Marmaris Chamber of Commerce.

AN ACADEMIC GUIDE TO OTTOMAN HERITAGE

A comprehensive academic study focusing on the Hafsa Sultan Roadside Inn (Caravanserai), one of the few surviving Ottoman-period buildings in Marmaris, has taken its place among the Cultural Publications of the Marmaris Chamber of Commerce (MCC) following its international success.

Prepared within the Architectural Conservation and Restoration Master’s Program at Sapienza University in Rome, Italy, the study achieved full marks and ranked first in its academic term. Authored by Architect Elif Öncel, the work has been published as a book by the Marmaris Chamber of Commerce.

The publication offers a scientific and methodical approach to the conservation, restoration, and adaptive reuse of the Hafsa Sultan Caravanserai. With its strong academic framework and practical recommendations, the book serves as an important reference for preserving and transmitting Marmaris’ cultural heritage to future generations.

As the 17th cultural publication of the Marmaris Chamber of Commerce, the book—along with other cultural publications—can be accessed at kultur.mto.org.tr.