FESTİVALİN 2. GÜNÜ TAŞLICA’DA DEVAM ETTİ / THE 2ND DAY OF THE FESTIVAL CONTINUED IN TAŞLICA

Marmaris Deniz Ürünleri Festivali’nin ikinci gününde destinasyon Taşlıca oldu. Yöresel lezzetler ve el emeği ürünlerle tarihi bir gün yaşayan mahalle, festival coşkusuna ev sahipliği yaptı.

Marmaris Belediyesi öncülüğünde bu yıl ilki düzenlenen Deniz Ürünleri Festivali’nin ikinci günkü durağı Taşlıca Mahallesi oldu. Marmaris’e 45 kilometre uzaklıktaki mahallede, bölge sakinlerinin kendi ürettiği yöresel ürünler, bölgeye has yemekler ve el emeği lezzetlerle gün boyu festival coşkusu yaşandı. Kendine özgü tatlarının tanıtılması amacıyla festivale dahil edilen Taşlıca, tarihi bir güne tanıklık etti.

Marmaris’e en uzak mahalle olan Taşlıca’daki etkinliklerde en büyük rol Mahalle Muhtarı Menderes Altıntaş ve mahalle sakinlerine aitti. Festival öncesi köy meydanını hazırlayan ve festival için özel ürünler üreten Taşlıcalılar, Marmaris’in yanı sıra şehir dışından gelen misafirlerini de ağırladı. Keşkek, nohut yemeği, karakılçık buğdayı ekmeği, bal, zeytin ve zeytinyağı gibi ürünlerin yanı sıra yöreye özgü eşek sütü sabunu, el yapımı kilimler, dağlardan doğal olarak toplanan baharatlar ve meyveler misafirlerin beğenisine sunuldu.

THE 2ND DAY OF THE FESTIVAL CONTINUED IN TAŞLICA

On the second day of the Marmaris Seafood Festival, the destination was Taşlıca. The neighborhood experienced a historic day with local delicacies and handmade products, hosting the festival’s excitement.

Organized for the first time this year under the leadership of Marmaris Municipality, the second-day stop of the Seafood Festival was Taşlıca Neighborhood. Located 45 kilometers from Marmaris, the neighborhood enjoyed a full day of festival excitement with local products, regional dishes, and handmade delights produced by the residents. Taşlıca, included in the festival to promote its unique flavors, witnessed a historic day.

In Taşlıca, the farthest neighborhood from Marmaris, the key roles were played by the Headman Menderes Altıntaş and the residents. Preparing the village square and producing special products for the festival, the locals welcomed guests not only from Marmaris but also from other cities. Products such as keşkek, chickpea stew, bread made from Karakılçık wheat, honey, olives, and olive oil, as well as local donkey milk soap, handmade rugs, herbs and fruits naturally collected from the mountains, were presented to visitors.

2-Й ДЕНЬ ФЕСТИВАЛЯ ПРОДОЛЖИЛСЯ В ТАШЛИДЖЕ

Во второй день Фестиваля морепродуктов в Мармарисе место проведения было выбрано в Ташлице. Район провел исторический день с местными деликатесами и изделиями ручной работы, став хозяином фестивального веселья.

В этом году, впервые организованный при поддержке муниципалитета Мармариса, второй день Фестиваля морепродуктов прошел в районе Ташлица. Расположенный в 45 километрах от Мармариса, район наслаждался полным днем фестивального праздника с местными продуктами, блюдами региона и изделиями ручной работы, произведенными жителями. Ташлица, включенная в фестиваль для продвижения своих уникальных вкусов, стала свидетелем исторического дня.

В Ташлице, самой удаленной от Мармариса деревне, ключевую роль сыграли староста Мендерес Алтынташ и жители района. Подготавливая площадь деревни и создавая специальные продукты для фестиваля, местные жители принимали гостей не только из Мармариса, но и из других городов. Посетителям были представлены такие продукты, как кешкек, блюдо из нута, хлеб из пшеницы каракылчык, мед, оливки и оливковое масло, а также местное мыло из ослиного молока, ручные ковры, травы и фрукты, собранные в горах.